B2 Nomen mit Präpositionen

Grammatik-Tipp

Nomen-Präposition-Verbindungen sind ein zentraler Bestandteil des B2-Niveaus. Achten Sie besonders auf den richtigen Kasus (Akkusativ oder Dativ).

Table of Contents

• 🟢 Präposition: als
• 🔵 Präposition: an
• 🟡 Präposition: auf
• 🟠 Präposition: aus
• 🟣 Präposition: bei
• 🏮 Präposition: für
• 🚫 Präposition: gegen
• 📥 Präposition: in
• 🤝 Präposition: mit
• 👃 Präposition: nach
• ☁️ Präposition: über
• 🔄 Präposition: um
• 🔻 Präposition: unter
• 📤 Präposition: von
• 🛡️ Präposition: vor
• 🎯 Präposition: zu

---

🟢 Präposition: als

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
das Ansehen	Akkusativ	Er genießt hohes Ansehen als Experte in seinem Fachgebiet.	He enjoys a high reputation as an expert in his field.
die Beschreibung	Akkusativ	Die Beschreibung der Situation als Katastrophe war leicht übertrieben.	The description of the situation as a disaster was slightly exaggerated.
die Bezeichnung	Akkusativ	Die Bezeichnung dieses Projekts als Erfolg ist absolut gerechtfertigt.	The designation of this project as a success is absolutely justified.
die Arbeit	Nominativ	Ihre Arbeit als Lehrerin am Gymnasium erfüllt sie sehr.	Her work as a teacher at the high school fulfills her greatly.

🔵 Präposition: an

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Anpassung	Akkusativ	Die Anpassung an die neue Software erfordert viel Geduld.	The adaptation to the new software requires a lot of patience.
die Erinnerung	Akkusativ	Die Erinnerung an unseren gemeinsamen Urlaub zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht.	The memory of our vacation together brings a smile to my face.
der Gedanke	Akkusativ	Der bloße Gedanke an die anstehende Prüfung macht mich nervös.	The mere thought of the upcoming exam makes me nervous.
der Glaube	Akkusativ	Der Glaube an eine gerechte Gesellschaft treibt ihr politisches Engagement an.	The belief in a just society drives her political engagement.
die Änderung	Dativ	Wir müssen noch eine kleine Änderung an dem Vertrag vornehmen.	We still need to make a small change to the contract.
die Arbeit	Dativ	Die Arbeit an meinem Roman nimmt meine gesamte Freizeit in Anspruch.	Working on my novel takes up all my free time.
die Erkrankung	Dativ	Die plötzliche Erkrankung an Grippe zwang ihn zu einer Pause.	The sudden illness with the flu forced him to take a break.
das Leiden	Dativ	Sein chronisches Leiden an dieser Krankheit schränkt ihn stark ein.	His chronic suffering from this disease limits him severely.
die Orientierung	Dativ	Die Orientierung an den Bedürfnissen der Kunden steht für uns im Mittelpunkt.	The orientation towards the needs of the customers is our main focus.
die Rache	Dativ	Die Rache an seinem ehemaligen Chef war sein einziger Gedanke.	Revenge on his former boss was his only thought.
die Schuld	Dativ	Die Schuld an dem Verkehrsunfall konnte noch nicht eindeutig geklärt werden.	The blame for the traffic accident has not yet been clearly determined.
die Teilnahme	Dativ	Die Teilnahme an diesem Fortbildungskurs ist für alle Mitarbeiter verpflichtend.	Participation in this training course is mandatory for all employees.
der Zweifel	Dativ	Sein ständiger Zweifel an ihren Fähigkeiten belastet die Zusammenarbeit.	His constant doubt about her abilities strains the collaboration.

🟡 Präposition: auf

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Antwort	Akkusativ	Ich warte dringend auf eine Antwort auf meine gestrige E-Mail.	I am urgently waiting for an answer to my email from yesterday.
die Bewerbung	Akkusativ	Ihre Bewerbung auf die ausgeschriebene Stelle war sehr überzeugend.	Her application for the advertised position was very convincing.
der Bezug	Akkusativ	Der Bezug auf das vorherige Dokument fehlt in diesem Bericht völlig.	The reference to the previous document is completely missing in this report.
die Eifersucht	Akkusativ	Ihre Eifersucht auf die neue Kollegin ist völlig unbegründet.	Her jealousy of the new colleague is completely unfounded.
die Einigung	Akkusativ	Die Einigung auf einen fairen Kompromiss fiel den Verhandlungspartnern schwer.	Reaching an agreement on a fair compromise was difficult for the negotiating partners.
die Freude	Akkusativ	Die Vorfreude auf die bevorstehende Reise nach Japan ist riesig.	The anticipation for the upcoming trip to Japan is huge.
die Hoffnung	Akkusativ	Die Hoffnung auf eine baldige Friedenslösung darf nicht aufgegeben werden.	The hope for a speedy peaceful resolution must not be abandoned.
die Konzentration	Akkusativ	Die Konzentration auf das Wesentliche ist in dieser Phase besonders wichtig.	Focusing on the essentials is particularly important in this phase.
der Neid	Akkusativ	Der Neid auf den Reichtum seines Nachbarn zerfrisst ihn innerlich.	Envy of his neighbor’s wealth is eating him up inside.
die Neugier	Akkusativ	Ihre Neugier auf die Ergebnisse des Experiments war kaum zu bändigen.	Her curiosity about the results of the experiment could hardly be contained.
die Reaktion	Akkusativ	Die Reaktion der Öffentlichkeit auf den neuen Gesetzentwurf war überwiegend negativ.	The public’s reaction to the new bill was overwhelmingly negative.
die Spannung	Akkusativ	Die Spannung auf das Staffelfinale der Serie steigt von Tag zu Tag.	The suspense for the season finale of the series rises from day to day.
der Stolz	Akkusativ	Ihr Stolz auf die erbrachten Leistungen ist absolut nachvollziehbar.	Her pride in the achievements accomplished is absolutely understandable.
das Vertrauen	Akkusativ	Das Vertrauen auf seine eigenen Fähigkeiten gab ihm Sicherheit im Vorstellungsgespräch.	Trust in his own abilities gave him confidence in the job interview.
der Verzicht	Akkusativ	Der Verzicht auf Fleisch fällt mir aus ethischen Gründen überhaupt nicht schwer.	Giving up meat is not difficult for me at all for ethical reasons.
die Vorbereitung	Akkusativ	Die Vorbereitung auf die Sprachprüfung erfordert tägliches Vokabeltraining.	Preparation for the language exam requires daily vocabulary training.
die Wirkung	Akkusativ	Die Wirkung der Maßnahme auf die Umwelt muss noch genauer untersucht werden.	The impact of the measure on the environment must be investigated more closely.
die Wut	Akkusativ	Seine Wut auf den rücksichtslosen Autofahrer war nicht zu übersehen.	His anger at the reckless driver could not be ignored.

🟠 Präposition: aus

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Entstehung	Dativ	Die Entstehung des Universums aus dem Urknall ist eine faszinierende Theorie.	The creation of the universe from the Big Bang is a fascinating theory.
die Übersetzung	Dativ	Diese Übersetzung aus dem Spanischen fängt den Ton des Autors perfekt ein.	This translation from Spanish captures the author’s tone perfectly.
die Zusammensetzung	Dativ	Die Zusammensetzung aus verschiedenen chemischen Elementen macht den Stoff extrem stabil.	The composition of various chemical elements makes the substance extremely stable.

🟣 Präposition: bei

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
der Anruf	Dativ	Ein kurzer Anruf bei der Versicherung klärte das Problem sofort.	A quick call to the insurance company cleared up the problem immediately.
die Arbeit	Dativ	Die Arbeit bei diesem internationalen Konzern bietet tolle Aufstiegschancen.	Working at this international corporation offers great career advancement opportunities.
die Beschwerde	Dativ	Ich habe bereits eine offizielle Beschwerde bei der Geschäftsleitung eingereicht.	I have already submitted an official complaint to the management.
die Bewerbung	Dativ	Meine Bewerbung bei der Werbeagentur ist noch in der Bearbeitungsphase.	My application to the advertising agency is still in the processing phase.
die Entschuldigung	Dativ	Eine aufrichtige Entschuldigung bei deinem Freund ist nach diesem Vorfall fällig.	A sincere apology to your friend is due after this incident.
die Klage	Dativ	Die Klage bei dem zuständigen Gericht wurde leider in erster Instanz abgewiesen.	The lawsuit at the competent court was unfortunately dismissed in the first instance.

🏮 Präposition: für

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
der Dank	Akkusativ	Mein aufrichtiger Dank für Ihre großartige Unterstützung gilt dem gesamten Team.	My sincere thanks for your great support go to the entire team.
die Demonstration	Akkusativ	Die friedliche Demonstration für mehr Klimaschutz zog Tausende von Menschen an.	The peaceful demonstration for more climate protection attracted thousands of people.
die Eignung	Akkusativ	Seine fachliche Eignung für diese anspruchsvolle Position ist unbestritten.	His professional suitability for this demanding position is undisputed.
das Engagement	Akkusativ	Ihr leidenschaftliches Engagement für benachteiligte Kinder wurde ausgezeichnet.	Her passionate commitment to disadvantaged children was awarded.
die Entscheidung	Akkusativ	Die Entscheidung für ein Studium im Ausland hat mein Leben nachhaltig verändert.	The decision to study abroad changed my life lastingly.
die Entschuldigung	Akkusativ	Die Entschuldigung für die späte Lieferung wurde vom Kunden akzeptiert.	The apology for the late delivery was accepted by the customer.
der Kampf	Akkusativ	Der unermüdliche Kampf für Gleichberechtigung ist noch längst nicht gewonnen.	The tireless fight for equal rights is far from won.
die Rache	Akkusativ	Die geplante Rache für diesen schlimmen Verrat wird weitreichende Folgen haben.	The planned revenge for this terrible betrayal will have far-reaching consequences.
die Sorge	Akkusativ	Die tägliche Sorge für die pflegebedürftigen Eltern ist eine große Herausforderung.	The daily care for the parents in need of care is a great challenge.
die Stimme	Akkusativ	Jede Stimme für diesen Kandidaten ist wichtig für die anstehende Wahl.	Every vote for this candidate is important for the upcoming election.
die Verantwortung	Akkusativ	Du musst endlich die volle Verantwortung für dein eigenes Handeln übernehmen.	You must finally take full responsibility for your own actions.
die Werbung	Akkusativ	Die aggressive Werbung für das neue Smartphone war überall zu sehen.	The aggressive advertising for the new smartphone was visible everywhere.

🚫 Präposition: gegen

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Demonstration	Akkusativ	Die Demonstration gegen den geplanten Autobahnbau blockierte die Innenstadt.	The demonstration against the planned highway construction blocked the city center.
die Entscheidung	Akkusativ	Die Entscheidung gegen den Hauskauf fiel uns wirklich sehr schwer.	The decision against buying the house was really very difficult for us.
die Immunität	Akkusativ	Die natürliche Immunität gegen dieses Virus hält nicht für immer an.	Natural immunity against this virus does not last forever.
der Kampf	Akkusativ	Der globale Kampf gegen den Klimawandel erfordert internationale Zusammenarbeit.	The global fight against climate change requires international cooperation.
der Protest	Akkusativ	Der lautstarke Protest gegen die neuen Regeln wurde von der Polizei aufgelöst.	The loud protest against the new rules was dispersed by the police.
die Stimme	Akkusativ	Die Mehrheit der Abgeordneten gab ihre Stimme gegen den Gesetzentwurf ab.	The majority of the deputies cast their vote against the bill.
die Verteidigung	Akkusativ	Die Verteidigung gegen diese massiven Vorwürfe war am Ende erfolgreich.	The defense against these massive allegations was ultimately successful.
der Verstoß	Akkusativ	Das Parken hier ist ein klarer Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung.	Parking here is a clear violation of traffic regulations.

📥 Präposition: in

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Gliederung	Akkusativ	Die Gliederung des Textes in drei übersichtliche Kapitel ist sehr sinnvoll.	Structuring the text into three clear chapters makes a lot of sense.
die Übersetzung	Akkusativ	Die Übersetzung des Buches in die Zielsprache dauerte mehrere Monate.	The translation of the book into the target language took several months.
das Vertrauen	Akkusativ	Mein tiefes Vertrauen in die moderne Medizin ist absolut unerschütterlich.	My deep trust in modern medicine is absolutely unshakable.
die Verwandlung	Akkusativ	Die langsame Verwandlung der Raupe in einen Schmetterling ist ein Wunder der Natur.	The slow transformation of the caterpillar into a butterfly is a miracle of nature.
der Irrtum	Dativ	Bezüglich der Lieferzeiten befanden wir uns leider in einem großen Irrtum.	Regarding the delivery times, we were unfortunately under a big misconception.
die Täuschung	Dativ	Die bewusste Täuschung in diesem sensiblen Bereich ist sogar strafbar.	Deliberate deception in this sensitive area is even punishable by law.
die Unterscheidung	Dativ	Die Unterscheidung in der Qualität der beiden Produkte ist deutlich spürbar.	The distinction in the quality of the two products is clearly noticeable.

🤝 Präposition: mit

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
der Anfang	Dativ	Der Anfang mit dem neuen Betriebssystem war für viele Mitarbeiter etwas holprig.	The beginning with the new operating system was a bit bumpy for many employees.
die Auseinandersetzung	Dativ	Die kritische Auseinandersetzung mit diesem historischen Thema ist enorm wichtig.	The critical engagement with this historical topic is enormously important.
der Beginn	Dativ	Der Beginn mit den Renovierungsarbeiten am Gebäude ist für nächste Woche geplant.	The start with the renovation work on the building is planned for next week.
die Debatte	Dativ	Die hitzige Beatte mit dem Oppositionspolitiker dauerte bis in die Nacht.	The heated debate with the opposition politician lasted into the night.
die Diskussion	Dativ	Die ausführliche Diskussion mit meinen Kollegen brachte viele neue Erkenntnisse.	The detailed discussion with my colleagues brought many new insights.
die Einigung	Dativ	Eine außergerichtliche Einigung mit der anderen Partei konnte schließlich erzielt werden.	An out-of-court agreement with the other party could finally be reached.
die Freundschaft	Dativ	Die langjährige Freundschaft mit dir bedeutet mir mehr als alles andere.	The long-standing friendship with you means more to me than anything else.
das Gespräch	Dativ	Das klärende Gespräch mit meinem Vorgesetzten verlief erstaunlich positiv.	The clarifying conversation with my supervisor went surprisingly positively.
der Kampf	Dativ	Der tägliche Kampf mit dem dichten Berufsverkehr zehrt an den Nerven.	The daily struggle with heavy commuter traffic frays the nerves.
das Spiel	Dativ	Das riskante Spiel mit dem Feuer wird oft böse bestraft.	The risky playing with fire is often severely punished.
der Streit	Dativ	Der anhaltende Streit mit den Nachbarn belastet unser Verhältnis stark.	The ongoing argument with the neighbors heavily strains our relationship.
das Telefonat	Dativ	Ich hatte gerade ein sehr aufschlussreiches Telefonat mit dem wichtigsten Kunden.	I just had a very enlightening phone call with the most important client.
die Unterhaltung	Dativ	Die entspannte Unterhaltung mit dem Experten beim Abendessen war sehr inspirierend.	The relaxed conversation with the expert at dinner was very inspiring.
die Wette	Dativ	Ich habe eine lustige Wette mit meinem Bruder über das Fußballspiel abgeschlossen.	I made a funny bet with my brother about the soccer game.

👃 Präposition: nach

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
der Duft	Dativ	Der herrliche Duft nach frisch gebackenem Brot weckte Kindheitserinnerungen in mir.	The wonderful scent of freshly baked bread awakened childhood memories in me.
die Erkundigung	Dativ	Seine höfliche Erkundigung nach ihrem aktuellen Befinden hat sie sehr gefreut.	His polite inquiry about her current well-being pleased her very much.
die Frage	Dativ	Die philosophische Frage nach dem Sinn des Lebens bleibt weiterhin unbeantwortet.	The philosophical question of the meaning of life remains unanswered.
der Geruch	Dativ	Der beißende Geruch nach Chemikalien füllte plötzlich das gesamte Labor.	The pungent smell of chemicals suddenly filled the entire laboratory.
der Geschmack	Dativ	Der intensive Geschmack nach künstlicher Zitrone gefällt mir in diesem Kuchen nicht.	I don’t like the intense taste of artificial lemon in this cake.
der Gestank	Dativ	Der fürchterliche Gestank nach verfaultem Müll war im Sommer unerträglich.	The terrible stench of rotten garbage was unbearable in the summer.
der Ruf	Dativ	Der laute Ruf nach politischer Veränderung wird in der Bevölkerung immer stärker.	The loud call for political change is growing stronger among the population.
die Sehnsucht	Dativ	Ihre tiefe Sehnsucht nach der fernen Heimat begleitet sie jeden Tag.	Her deep longing for her faraway home accompanies her every day.
die Suche	Dativ	Die verzweifelte Suche nach dem verlorenen Wohnungsschlüssel dauerte mehrere Stunden.	The desperate search for the lost apartment key took several hours.

☁️ Präposition: über

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
der Ärger	Akkusativ	Sein massiver Ärger über die ständige Verspätung der Bahn war durchaus verständlich.	His massive anger about the constant delay of the train was quite understandable.
die Aufregung	Akkusativ	Die gesellschaftliche Aufregung über den Skandal in den Medien war riesig.	The social excitement about the scandal in the media was huge.
die Auseinandersetzung	Akkusativ	Die inhaltliche Auseinandersetzung über die Finanzierung des Projekts dauerte an.	The substantive dispute over the funding of the project continued.
der Bericht	Akkusativ	Der detaillierte Bericht über den schweren Unfall stand heute in der Lokalzeitung.	The detailed report about the severe accident was in the local newspaper today.
die Beschwerde	Akkusativ	Die Beschwerde über das unfreundliche Personal im Hotel wurde komplett ignoriert.	The complaint about the unfriendly staff in the hotel was completely ignored.
die Debatte	Akkusativ	Die politische Debatte über das neue Klimagesetz ist momentan im vollen Gange.	The political debate about the new climate law is currently in full swing.
die Discussion	Akkusativ	Die offene Diskussion über globale Umweltprobleme ist dringender denn je.	The open discussion about global environmental problems is more urgent than ever.
das Entsetzen	Akkusativ	Das völlige Entsetzen über die Ausmaße der Naturkatastrophe war überall spürbar.	The complete horror at the extent of the natural disaster was palpable everywhere.
das Erstaunen	Akkusativ	Das Erstaunen über sein plötzliches Auftauchen auf der Party war groß.	The astonishment at his sudden appearance at the party was great.
die Freude	Akkusativ	Die ehrliche Freude über das unerwartete Geschenk war ihr deutlich anzusehen.	The genuine joy over the unexpected gift was clearly visible on her face.
das Gespräch	Akkusativ	Das lange Gespräch über unsere gemeinsamen Zukunftsperspektiven war sehr motivierend.	The long conversation about our shared future perspectives was very motivating.
das Glück	Akkusativ	Ihr grenzenloses Glück über den Lottogewinn konnte sie nicht verbergen.	She couldn’t hide her boundless happiness about winning the lottery.
die Information	Akkusativ	Wir benötigen dringend verlässlichere Information über dieses komplexe Thema.	We urgently need more reliable information about this complex topic.
die Klage	Akkusativ	Die ständige Klage über zu viel Arbeit am Wochenende hört man in dieser Branche oft.	The constant complaint about too much work on weekends is heard often in this industry.
die Rede	Akkusativ	Die bewegende Rede über grundlegende Menschenrechte hat das Publikum tief berührt.	The moving speech about fundamental human rights deeply touched the audience.
der Spott	Akkusativ	Der gemeine Spott über sein kleines Missgeschick war wirklich unangebracht.	The mean mockery of his little misfortune was really inappropriate.
der Streit	Akkusativ	Der eskalierende Streit über das Erbe ruinierte die Beziehung der Geschwister.	The escalating argument about the inheritance ruined the siblings’ relationship.
die Trauer	Akkusativ	Die tiefe Trauer über den schmerzhaften Verlust eines geliebten Menschen dauert oft lange.	The deep grief over the painful loss of a loved one often lasts a long time.
die Unterhaltung	Akkusativ	Die anregende Unterhaltung über moderne Kunst war eine große intellektuelle Bereicherung.	The stimulating conversation about modern art was a great intellectual enrichment.
die Verwunderung	Akkusativ	Die allgemeine Verwunderung über diese drastische Entscheidung des Managements war groß.	The general amazement at this drastic decision by management was great.
das Wissen	Akkusativ	Sein umfangreiches Wissen über die europäische Geschichte ist beeindruckend.	His extensive knowledge of European history is impressive.
die Wut	Akkusativ	Die wachsende Wut über die soziale Ungerechtigkeit trieb Tausende auf die Straße.	The growing anger over social injustice drove thousands to the streets.

🔄 Präposition: um

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Angst	Akkusativ	Die besorgte Mutter hat große Angst um ihr krankes Kind im Krankenhaus.	The worried mother is very fearful for her sick child in the hospital.
das Bemühen	Akkusativ	Sein ehrliches Bemühen um ein gutes Arbeitszeugnis hat sich am Ende gelohnt.	His honest effort for a good letter of recommendation paid off in the end.
die Bewerbung	Akkusativ	Die formelle Bewerbung um ein akademisches Stipendium erfordert viel Zeit und Mühe.	The formal application for an academic scholarship requires a lot of time and effort.
die Bitte	Akkusativ	Ich richte hiermit eine dringende Bitte um finanzielle Unterstützung an dich.	I am hereby making an urgent request for financial support to you.
der Kampf	Akkusativ	Der sportliche Kampf um den ersten Platz im Turnier blieb bis zur letzten Minute spannend.	The athletic fight for first place in the tournament remained exciting until the last minute.
die Sorge	Akkusativ	Die ständige Sorge um ihre eigene Gesundheit belastet die ältere Dame sehr.	The constant worry about her own health burdens the elderly lady heavily.
das Spiel	Akkusativ	Das entscheidende Spiel um die Weltmeisterschaft beginnt in wenigen Augenblicken.	The decisive game for the world championship starts in a few moments.
der Streit	Akkusativ	Der bittere Streit um das Sorgerecht zerstörte die Familie völlig.	The bitter dispute over custody completely destroyed the family.
die Wette	Akkusativ	Es war anfangs nur eine harmlose Wette um ein Bier in der Kneipe.	It was initially just a harmless bet for a beer in the pub.

🔻 Präposition: unter

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
das Leiden	Dativ	Das immense Leiden unter den schlechten Arbeitsbedingungen trieb sie zur Kündigung.	The immense suffering under the bad working conditions drove her to resign.

📤 Präposition: von

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Abhängigkeit	Dativ	Die starke Abhängigkeit von importiertem Öl ist ein großes wirtschaftliches Problem.	The strong dependence on imported oil is a major economic problem.
die Befreiung	Dativ	Die gesetzliche Befreiung von den Rundfunkgebühren gilt nur für Studenten und Arbeitslose.	The legal exemption from broadcasting fees applies only to students and the unemployed.
die Erholung	Dativ	Die langsame Erholung von der schweren Operation verläuft bisher zum Glück sehr gut.	The slow recovery from the major surgery is fortunately going very well so far.
die Erwartung	Dativ	Die Erwartung von Seiten unserer Kunden ist immer extrem hoch.	The expectation from our most demanding customers is always extremely high.
die Rede	Dativ	Die Rede von einem absichtlichen Betrug ist in diesem Fall völlig übertrieben.	The talk of intentional fraud is completely exaggerated in this case.
der Traum	Dativ	Der Traum von einem eigenen Haus im Grünen ist für sie endlich wahr geworden.	The dream of owning a house in the countryside has finally come true for them.
die Überzeugung	Dativ	Seine feste Überzeugung von der Unschuld des Angeklagten blieb trotz der Beweise bestehen.	His firm conviction of the defendant’s innocence remained despite the evidence.
das Wissen	Dativ	Er hatte vor dem Vorfall absolut kein Wissen von dem geheimen Plan der anderen.	Before the incident, he had absolutely no knowledge of the others’ secret plan.

🛡️ Präposition: vor

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Angst	Dativ	Viele kleine Kinder haben nachts eine irrationale Angst vor der Dunkelheit.	Many small children have an irrational fear of the dark at night.
der Ekel	Dativ	Ihr körperlicher Ekel vor Insekten und Spinnen ist wirklich extrem ausgeprägt.	Her physical disgust of insects and spiders is really extremely pronounced.
die Flucht	Dativ	Die dramatische Flucht vor der anrückenden Armee endete an der geschlossenen Grenze.	The dramatic flight from the approaching army ended at the closed border.
die Furcht	Dativ	Die ständige Furcht vor dem beruflichen Scheitern hält viele Menschen von Innovationen ab.	The constant fear of professional failure holds many people back from innovation.
der Schutz	Dativ	Ein hochwertiger Regenschirm bietet im Herbst idealen Schutz vor dem plötzlichen Regen.	A high-quality umbrella offers ideal protection from the sudden rain in autumn.
die Warnung	Dativ	Die amtliche Warnung vor dem herannahenden Sturm kam für die Küstenbewohner rechtzeitig.	The official warning about the approaching storm came in time for the coastal residents.

🎯 Präposition: zu

Nomen	Kasus	Beispiel	Übersetzung
die Anregung	Dativ	Das spannende Buch gab mir eine gute Anregung zu einem Forschungsprojekt.	The exciting book gave me a good inspiration for a completely new research project.
die Aufforderung	Dativ	Die formelle Aufforderung zu einem Tanz auf dem Ball hat sie mit einem Lächeln angenommen.	She accepted the formal invitation to a dance at the ball with a smile.
die Beförderung	Dativ	Wir feiern heute Abend seine verdiente Beförderung zu einem Abteilungsleiter.	Tonight we are celebrating his well-deserved promotion to a department head.
der Beitrag	Dativ	Jeder noch so kleine finanzielle Beitrag zu diesem Charity-Projekt ist enorm wertvoll.	Every contribution to this charity project, no matter how small, is enormously valuable.
die Bereitschaft	Dativ	Seine bedingungslose Bereitschaft zu helfen ist bei all seinen Freunden sehr bewundernswert.	His unconditional willingness to help is very admirable among all his friends.
die Eignung	Dativ	Die charakterliche Eignung zu diesem harten Beruf zeigt sich oft erst in der Praxis.	Suitability of character for this tough profession often only shows in practice.
die Einladung	Dativ	Ich bedanke mich herzlich für die nette Einladung zu deinem Geburtstag am Freitag.	I thank you cordially for the nice invitation to your milestone birthday on Friday.
der Entschluss	Dativ	Der radikale Entschluss zu einer Umschulung fiel ihm anfangs nicht leicht.	The radical decision for professional retraining was not easy for him at first.
die Ernennung	Dativ	Die offizielle Ernennung zu einem Ministerpräsidenten war der Höhepunkt seiner Karriere.	The official appointment as prime minister was the pinnacle of his career.
die Erziehung	Dativ	Die konsequente Erziehung zu einem selbstständigen Menschen ist ein jahrelanger Prozess.	The consistent upbringing into an independent person is a years-long process.
die Fähigkeit	Dativ	Seine angeborene Fähigkeit zu logischem Denken ist bei Matheproblemen beeindruckend.	His innate ability for logical thinking is impressive when solving math problems.
der Glückwunsch	Dativ	Herzlichen Glückwunsch zu deinem hervorragenden Universitätsabschluss!	Sincere congratulations on your excellent university graduation!
die Gratulation	Dativ	Ich möchte meine Gratulation zu deinem beruflichen Erfolg aussprechen.	I would like to express my sincere congratulations on your well-deserved professional success.
die Neigung	Dativ	Der Künstler hat leider eine deutliche Neigung zu maßlosen Übertreibungen.	Unfortunately, the artist has a clear tendency towards excessive exaggerations.
der Rat	Dativ	Ich brauche dringend einen fachmännischen Rat zu diesem rechtlichen Problem.	I urgently need expert advice on this complicated legal problem.
die Überredung	Dativ	Es bedurfte stundenlanger Überredung zu diesem riskanten Schritt.	It took hours of persuasion for this risky business step.
die Wahl	Dativ	Die demokratische Wahl zu dem neuen Klassensprecher fiel überraschend eindeutig aus.	The democratic election for the new class representative was surprisingly clear.
die Zugehörigkeit	Dativ	Die soziale Zugehörigkeit zu dieser exklusiven Gruppe ist ihm für sein Image sehr wichtig.	Social belonging to this exclusive group is very important to him for his image.
der Zwang	Dativ	Der gesellschaftliche Zwang zu ständiger Erreichbarkeit verursacht bei vielen Menschen Stress.	The societal compulsion to constant availability causes stress for many people.

---

Tags: german language B2 vocabulary grammar

Tipp für Obsidian-Nutzer

Verwenden Sie die Suchfunktion (Ctrl+F), um schnell nach bestimmten Nomen oder Präpositionen in dieser Liste zu suchen.