Unregelmäßige Verben

Deutsch (Infinitiv)EnglishArabic (العربية)
A
abhebento lift off, to withdrawيقلع، يسحب (مال)
anfangento begin, to startيبدأ
aufgebento give up, to quitيستسلم، يتخلى عن
auftretento appear, to performيظهر، يمثل (على المسرح)
B
beißento biteيَعَضُّ
betretento enterيَدخُل
betrügento deceive, to cheatيَخدَع، يَغُشّ
beweisento proveيُثبِت، يُبرهِن
beschwerento complain
bewerbento applyيتقدّم بطلب
bittento ask, to requestيطلب، يرجو
bleibento stayيبقى، يمكث
brechento breakيَكسِر
brennento burnيحترق، يُحرِق
bringento bringيُحضِر، يجلب
D
denkento thinkيُفَكِّر
E
empfangento receiveيستقبل
empfehlento recommendيوصي بـِ، ينصح بـِ
entscheidento decideيُقَرِّر
ergreifento seize, to graspيُمسِك، يقبض على
essento eatيأكل
F
fallento fallيسقط
findento findيَجِد
fliegento flyيطير
fließento flowيتدفق، يجري
fressento eat (for animals)يأكل (للحيوانات)
G
gebento giveيُعطي
gefallento please, to be likedيُعجِب
gehento go, to walkيذهب، يمشي
gelingento succeedيَنجَح
geltento be valid, to countيسري، يُعتَبَر
geschehento happen, to occurيَحدُث
gewinnento winيفوز، يربح
gleichento resemble, to equalيُشبِه، يُساوي
H
haltento hold, to stopيُمسِك، يتوقّف
hängento hangيُعَلِّق، يَتَدَلَّى
helfento helpيُساعِد
hervorhebento emphasize, to highlightيُبرِز، يُؤكِّد على
K
kennento know (a person/place)يَعرِف (شخص/مكان)
kommento comeيأتي، يقدم
L
ladento load, to inviteيُحَمِّل، يدعو
lassento let, to leaveيَدَع، يترك
laufento run, to walkيجري، يركض
leidento sufferيُعاني
lesento readيقرأ
liegento lie, to be locatedيستلقي، يقع
lügento lie (tell an untruth)يَكذِب
M
messento measureيقيس
N
nehmento takeيأخذ
nennento name, to callيُسَمِّي
R
ratento advise, to guessيَنصَح، يُخَمِّن
reitento ride (a horse)يركب (حصان)
riechento smellيَشُمّ
rufento call, to shoutيُنادي، يصرخ
S
scheidento separate, to partيفصل، يُطَلِّق
scheinento shine, to seemيُشرِق، يبدو
schlafento sleepينام
schließento close, to shutيُغلِق
schneidento cutيَقطَع
schreibento writeيَكتُب
schreiento scream, to shoutيصرخ
schwimmento swimيسبح
sehento seeيرى
singento singيُغَنِّي
sinkento sinkيغرق، يهبط
sitzento sitيجلس
sprechento speakيتكلّم، يتحدّث
springento jumpيقفز
stehento standيقف
stehlento stealيسرق
steigento climb, to riseيصعد، يرتفع
sterbento dieيموت
stinkento stinkتفوح منه رائحة كريهة
streitento argue, to fightيتجادل، يتشاجر
T
tragento carry, to wearيحمل، يرتدي
treffento meetيلتقي، يُقابل
trinkento drinkيشرب
tunto doيفعل
U
übertreibento exaggerateيُبالِغ
überweisento transfer (money)يُحَوِّل (مال)
unterscheidento distinguish, to differيُمَيِّز، يفرّق
V
verbindento connect, to linkيَصِل، يَربُط
vergleichento compareيُقارِن
verlierento loseيَخسَر، يَفقِد
vermeidento avoidيتجنّب
verschiebento postpone, to moveيُؤَجِّل، يُزيح
verschwindento disappearيختفي
verzeihento forgiveيغفر، يسامح
vorschlagento suggest, to proposeيقترح
W
wachsento growينمو، يزداد
waschento washيغسل
werfento throwيرمي
wiegento weighيَزِن
wissento know (a fact)يَعلَم، يَعرِف (حقيقة)
Z
zerreißento tear up/apartيُمَزِّق
ziehento pull, to moveيَسحَب، ينتقل
zusammenstoßento collideيصطدم
zwingento force, to compelيُجبِر، يُرغِم

Besondere Verben (Special Verbs)

Deutsch (Infinitiv)EnglishArabic (العربية)
habento haveيملك، عنده
seinto beيكون
werdento become, willيصبح، سوف

Modalverben (Modal Verbs)

Deutsch (Infinitiv)EnglishArabic (العربية)
dürfenmay, to be allowed toيجوز، يُسمَح له
könnencan, to be able toيستطيع، يقدر
möchten / mögenwould like / to likeيودّ / يُحِبّ
müssenmust, to have toيجب
sollenshould, ought toينبغي
wollento want toيريد

Dativ Akkusativ: Verben mit Dativ und Akkusativ

VerbMeaningExample
gebento giveIch gebe dem Kind (Dativ) einen Apfel (Akkusativ).
schenkento give (a gift)Er schenkt ihm (Dativ) ein Buch (Akkusativ).
schickento sendSie schickt ihr (Dativ) eine E-Mail (Akkusativ).
bringento bringWir bringen den Gästen (Dativ) Getränke (Akkusativ).
erklärento explainEr erklärt mir (Dativ) die Grammatik (Akkusativ).
erzählento tellSie erzählt uns (Dativ) eine Geschichte (Akkusativ).
kaufento buyIch kaufe dir (Dativ) ein Geschenk (Akkusativ).
schreibento writeEr schreibt seiner Freundin (Dativ) einen Brief (Akkusativ).
zeigento showKannst du mir (Dativ) dein Foto (Akkusativ) zeigen?
anvertrauento entrustRita vertraut ihrer 10jährigen Nichte (Dativ) ihr Baby (Akkusativ) an.
beantwortento answerBeantworten Sie mir (Dativ) doch noch eine Frage (Akkusativ)!
beweisento proveDer Verurteilte konnte dem Richter (Dativ) seine Unschuld (Akkusativ) nicht beweisen.
borgento lend/borrowPapa, bitte borg mir (Dativ) noch einmal ein bisschen Geld (Akkusativ)!
mitbringento bring alongSoll ich dir (Dativ) etwas (Akkusativ) mitbringen?
empfehlento recommendUnser Küchenchef empfiehlt dem Gast (Dativ) eine Flasche edlen Rotwein (Akkusativ).
entziehento withdrawDer Polizist entzieht dem Alkoholiker (Dativ) die Lizenz zum Autofahren (Akkusativ).
erlaubento allowMama, erlaubst du mir (Dativ) die Party bei Susi (Akkusativ)?
leihento lendLeihst du ihm (Dativ) bitte das Buch (Akkusativ)?
liefernto deliverLiefern Sie uns (Dativ) den Wein (Akkusativ) auch nach Hause?
mitteilento informDas hätte sie uns (Dativ) aber auch selbst (Akkusativ) mitteilen können!
raubento robDer Dieb raubte dem Museum (Dativ) ein teures Gemälde (Akkusativ).
reichento handReichst du mir (Dativ) bitte den Zucker (Akkusativ)?
sagento say/tellDu weißt, du kannst mir (Dativ) alles (Akkusativ) sagen.
sendento sendWir können Ihnen (Dativ) das Paket (Akkusativ) heute nicht mehr senden.
stehlento stealDer Hund stiehlt dem Metzger (Dativ) eine Wurst (Akkusativ).
überlassento leave/hand overGerda hat ihrem Bruder (Dativ) ihr Auto (Akkusativ) überlassen.
verbietento forbidPapa, du kannst mir (Dativ) das Rauchen (Akkusativ) nicht verbieten!
verschweigento concealWie lange hast du uns (Dativ) die Schwangerschaft (Akkusativ) verschwiegen?
versprechento promiseDu hast versprochen, deinen Eltern (Dativ) immer die Wahrheit (Akkusativ) zu sagen.
verweigernto refuseDer Angeklagte hat der Polizei (Dativ) die Aussage (Akkusativ) verweigert.
wegnehmento take awayDas Mädchen nimmt ihrer Freundin (Dativ) die Puppe (Akkusativ) weg.
zusehento watchKann ich Ihnen (Dativ) bei der Arbeit zusehen? (Here, “zusehen” typically takes only a Dativ object.)
zustimmento agreeDas Volk stimmt dem Politiker (Dativ) nicht zu. (Here, “zustimmen” takes only a Dativ object.)
zuwendento turn toKannst du dich mir (Dativ) bitte zuwenden, wenn ich mit dir spreche? (Here, “zuwenden” is reflexive with Dativ.)

Reflexive Verben

Common Akkusativ Reflexive Verbs at A2:

  • sich freuen (to be happy)
  • sich waschen (to wash oneself)
  • sich anziehen (to get dressed)
  • sich ausruhen (to rest)
  • sich beeilen (to hurry)
  • sich entschuldigen (to apologize)
  • sich fühlen (to feel)
  • sich informieren (to inform oneself)
  • sich interessieren (to be interested)
  • sich setzen (to sit down)
  • sich treffen (to meet)
  • sich verlieben (to fall in love)

Common Dativ Reflexive Verbs at A2 (often with a body part or item):

  • sich etwas anziehen (to put something on oneself)
  • sich etwas ausziehen (to take something off oneself)
  • sich die Zähne putzen (to brush one’s teeth)
  • sich die Haare kämmen/bürsten (to comb/brush one’s hair)
  • sich die Hände waschen (to wash one’s hands)
  • sich wehtun (to hurt oneself - e.g., Ich habe mir wehgetan.)
  • sich etwas kaufen (to buy oneself something)
  • sich etwas vorstellen (to imagine something for oneself)

Dativ: Verben mit Dativ (Verbs that only take Dativ) A2

VerbMeaningExample
antwortento answerIch antworte dir.
dankento thankEr dankt seinen Eltern.
fehlento be missing/lackDu fehlst mir. (I miss you.)
folgento followDer Hund folgt seinem Herrchen.
gefallento like, to pleaseDas Bild gefällt mir.
gehörento belong toDas Auto gehört ihm.
helfento helpKannst du mir helfen?
passento fit, to suitDie Schuhe passen ihr.
schmeckento taste good (to)Die Pizza schmeckt uns.
vertrauento trustIch vertraue dir.
zuhörento listen toHör mir zu!
gratulierento congratulateIch gratuliere dir zum Geburtstag.
glaubento believe (a person)Ich glaube dir.